"Oni" The Famous Japanese Yokai

*Tap words (smartphone/tablet) or hover over them (PC) to see info.

日本の有名な妖怪「鬼」

Hide Furigana

日本にほんの伝説でんせつや民話みんわに登場とうじょうする「鬼おに」は、西洋せいようの悪魔あくまや魔物まものに似にた存在そんざいです。一般的いっぱんてきに、鬼おには赤あかや青あおの肌はだを持もち、角つのが生はえ、鋭するどい牙きばを持もつ姿すがたで描えがかれます。力ちからが強つよく、恐おそろしい存在そんざいとして知しられています。

しかし、鬼おにのイメージは一様いちようではありません。悪行あくぎょうを働はたらく鬼おにもいれば、正義せいぎの味方みかたとして描えがかれる鬼おにもいます。例たとえば、「桃太郎ももたろう」の物語ものがたりでは、鬼おには悪者わるものとして退治たいじされますが、「泣ないた赤鬼あかおに」では、優やさしい心こころを持もつ鬼おにが主人公しゅじんこうとして登場とうじょうします。

現代げんだいでは、節分せつぶんの行事ぎょうじで「鬼おには外そと、福ふくは内うち」と豆まめをまくことで知しられています。また、観光地かんこうちの鬼瓦おにがわらや鬼おにをモチーフにしたキャラクターなど、日本にほん文化ぶんかの中なかで親したしまれる存在そんざいにもなっています。このように、鬼おには恐おそれられる存在そんざいでありながら、日本にほんの文化ぶんかや伝統でんとうの中なかで重要じゅうような役割やくわりを果はたしているのです。

"Oni" The Famous Japanese Yokai

The "Oni" that appears in Japanese legends and folktales is similar to Western devils or monsters. Generally, oni are depicted with red or blue skin, horns, and sharp fangs. They are known as powerful and frightening beings.

However, the image of oni is not uniform. While some oni commit evil deeds, others are portrayed as allies of justice. For example, in the story of "Momotaro," oni are defeated as villains, but in "The Red Oni Who Cried," a kind-hearted oni appears as the protagonist.

In modern times, oni are known for the Setsubun festival custom of throwing beans while chanting "Oni out, fortune in." They are also familiar presences in Japanese culture, appearing as decorative roof tiles (onigawara) at tourist spots and as character motifs. Thus, while oni are feared beings, they also play an important role in Japanese culture and tradition.

*Translated by AI

*Content and word info are for learning purposes and may not be 100% accurate.