*Tap words (smartphone/tablet) or hover over them (PC) to see info.

なぜ渋谷駅には犬の銅像があるの？忠犬ハチ公の物語

Interactive Japanese Text with Enhanced Features

忠犬ちゅうけんハチ公こうは日本にほんで最もっとも有名ゆうめいな犬いぬの一ひとつです。ハチは1923年ねんに生うまれた秋田犬あきたいぬでした。東京大学とうきょうだいがくの教授きょうじゅ、上野うえの英三郎えいざぶろうさんが飼かっていました。

毎日まいにち、ハチは上野うえのさんを渋谷しぶや駅えきまで送おくり迎むかえしていました。しかし、1925年ねんに上野うえのさんが急きゅうに亡なくなってしまいました。それからも、ハチは駅えきに通かよい続つづけました。上野うえのさんが帰かえってくるのを待まっていたのです。

ハチは9年間ねんかんも駅えきに通かよい続つづけました。多おおくの人ひとがハチの姿すがたを見みて、感動かんどうしました。1935年ねん、ハチは亡なくなりましたが、その忠誠心ちゅうせいしんは今いまでも多おおくの人々ひとびとに語かたり継つがれています。

渋谷しぶや駅前えきまえには、ハチ公こうの銅像どうぞうがあります。今いまでも、待まち合あわせの場所ばしょとして有名ゆうめいです。ハチ公こうの物語ものがたりは、人ひとと動物どうぶつの絆きずなの深ふかさを教おしえてくれます。

Why is There a Dog Statue at Shibuya Station? - Loyal Dog Hachiko

Hachiko is one of the most famous dogs in Japan. Hachi was an Akita dog born in 1923. He was owned by Hidesaburo Ueno, a professor at the University of Tokyo.

Every day, Hachi would see Professor Ueno off and welcome him back at Shibuya Station. However, in 1925, Professor Ueno suddenly passed away. Even after that, Hachi continued to visit the station. He was waiting for Professor Ueno to return.

Hachi continued to come to the station for nine years. Many people saw Hachi and were moved by his devotion. In 1935, Hachi passed away, but his loyalty is still talked about by many people today.

There is a bronze statue of Hachiko in front of Shibuya Station. It is still famous as a meeting spot. The story of Hachiko teaches us about the depth of the bond between humans and animals.

*Translated by AI

*Content and word info are for learning purposes and may not be 100% accurate.

READING N3 →