The History and Future of Japanese Space Development

*Tap words (smartphone/tablet) or hover over them (PC) to see info.

日本の宇宙開発の歴史と未来

Hide Furigana

日本にほんの宇宙うちゅう開発かいはつは、1955年ねんのペンシルロケット発射はっしゃ実験じっけんから始はじまり、着実ちゃくじつな進歩しんぽを遂とげてきた。1970年ねんに日本にほん初はつの人工じんこう衛星えいせい「おおすみ」の打うち上あげに成功せいこうし、宇宙うちゅう先進国せんしんこくの仲間入なかまいりを果はたした。その後ご、H-IIAロケットの開発かいはつや国際こくさい宇宙うちゅうステーション（ISS）への参加さんかなど、世界せかい的てきにも注目ちゅうもくされる成果せいかを上あげている。

特筆とくひつすべきは、小惑星しょうわくせい探査機たんさき「はやぶさ」のミッションだ。2010にせんじゅう年ねんに小惑星しょうわくせいイトカワのサンプルを地球ちきゅうに持もち帰かえることに成功せいこうし、世界せかい初はつの快挙かいきょとして称賛しょうさんされた。現在げんざい進行中しんこうちゅうの注目ちゅうもくプロジェクトには、月つき周回しゅうかい有人ゆうじん拠点きょてん「ゲートウェイ」計画けいかくへの参加さんかがある。日本にほんは居住きょじゅう棟とうの一部いちぶを担当たんとうし、2025にせんにじゅうご年ねんの打うち上あげを目指めざしている。

また、火星かせい衛星えいせい探査たんさ計画けいかく「MMX」も進行中しんこうちゅうで、火星かせいの衛星えいせいフォボスのサンプルリターンを目指めざしている。これらのプロジェクトを通つうじて、日本にほんは宇宙うちゅう探査たんさ技術ぎじゅつのさらなる向上こうじょうと国際こくさい協力きょうりょくの強化きょうかを図はかっている。

The History and Future of Japanese Space Development

Japan's space development began with the Pencil Rocket launch experiment in 1955 and has made steady progress since. In 1970, Japan successfully launched its first artificial satellite, "Ohsumi," joining the ranks of advanced space-faring nations. Since then, Japan has achieved globally recognized accomplishments, such as the development of the H-IIA rocket and participation in the International Space Station (ISS).

Of particular note is the mission of the asteroid explorer "Hayabusa." In 2010, it successfully returned samples from the asteroid Itokawa to Earth, a world-first achievement that garnered praise. Among the current notable projects is Japan's participation in the lunar orbiting human outpost "Gateway" plan. Japan is responsible for part of the habitation module, aiming for a launch in 2025.

Additionally, the Mars moon exploration plan "MMX" is in progress, aiming for a sample return from Mars' moon Phobos. Through these projects, Japan is working to further improve its space exploration technology and strengthen international cooperation.

*Translated by AI

*Content and word info are for learning purposes and may not be 100% accurate.